1
00:00:09,129 --> 00:00:10,129
Baloane de cauciuc!

2
00:00:10,510 --> 00:00:12,390
Ia-ți minunatele baloane de cauciuc!

3
00:00:13,130 --> 00:00:14,130
Baloane de cauciuc!

4
00:00:14,470 --> 00:00:16,070
Ia-ți minunatele baloane de cauciuc!

5
00:00:16,630 --> 00:00:17,730
Oh, Doamne!

6
00:00:18,010 --> 00:00:20,310
Oh, Doamne! Ce s-a întâmplat?
Mâini de cauciuc!

7
00:00:20,630 --> 00:00:21,409
Față de cauciuc!

8
00:00:21,410 --> 00:00:22,410
Față de cauciuc!

9
00:00:22,490 --> 00:00:23,550
Baloane de cauciuc!

10
00:00:25,030 --> 00:00:30,670
Bun venit la Benny Hill Show!

11
00:00:30,890 --> 00:00:33,390
Și iată-l pe Benny Hill!

12
00:00:43,340 --> 00:00:46,680
sunt nouă carate pentru a-mi aminti de inel
Am cumpărat pentru tine.

13
00:00:46,920 --> 00:00:50,400
Niște mentă pentru toate lucrurile minunate pe care le avem
mentă de făcut.

14
00:00:50,620 --> 00:00:53,820
O salată verde pentru că ar fi făcut-o mama și tatăl tău
nu ne lasa in pace.

15
00:00:54,160 --> 00:00:57,680
Nu voi pune trufele. ai
trufele proprii.

16
00:00:57,900 --> 00:01:01,400
O sufocare copioasă pentru glumele copioase
spunea tatăl tău.

17
00:01:01,600 --> 00:01:04,879
Și întrucât era galez, vom avea un
prazul de asemenea.

18
00:01:05,099 --> 00:01:10,240
Și vărul tău, cel religios, pleacă
mulțumește-i doar pentru niște pâini

19
00:01:10,240 --> 00:01:12,320
pescuiește pentru că asta e tot ce face vreodată.

20
00:01:13,070 --> 00:01:18,770
Și există o durere de inimă și o amintire și
doar o lacrimă sau două într-o inimă zdrobită

21
00:01:18,770 --> 00:01:19,770
mormântul iubitei.

22
00:01:20,150 --> 00:01:25,730
Există un suedez pentru scandinav
omule pe care l-ai lăsat pentru mine. Un ou, pentru că tu

23
00:01:25,730 --> 00:01:30,990
obișnuia să mă încurajeze neîncetat. Și a ta
frățior mic, ce micuț dezordonat

24
00:01:30,990 --> 00:01:35,110
copil. Pentru el, niște vin și apă,
pentru că asta e tot ce a făcut vreodată.

25
00:01:35,690 --> 00:01:40,670
Oh, mie îmi plăceau măsline și ți-au plăcut
ierburi, știu. Am renuntat sa mai vad olive,

26
00:01:40,770 --> 00:01:42,410
dar iarba nu a vrut să plece.

27
00:01:42,710 --> 00:01:46,230
Deci, pentru omul care te-a câștigat, există unul
lucru pe care trebuie să-l fac.

28
00:01:46,430 --> 00:01:49,930
Pune niște salvie și ceapă, pentru că el
nu vrea nimic.

29
00:01:50,590 --> 00:01:54,650
Are nevoie de o durere de inimă și de o amintire și
doar o lacrimă sau două.

30
00:01:54,950 --> 00:01:57,410
Într-o tocană de iubit cu inima zdrobită.

31
00:02:08,119 --> 00:02:11,600
Și acum pentru câteva exemple în acest sens
uite numărul șapte. Știi, privirea aceea

32
00:02:11,600 --> 00:02:14,620
pe care îl primești când ceva total
se întâmplă neașteptate.

33
00:02:17,040 --> 00:02:20,180
Stăpâna ta îmi spune că ești prea bolnav
a face treburile casnice. Este corect?

34
00:02:20,660 --> 00:02:22,920
Oh, nu, doctore, nu sunt bolnav.

35
00:02:23,140 --> 00:02:26,200
Dar îmi datorează 45 de șilingi în spate
salariile.

36
00:02:26,660 --> 00:02:30,320
Nu mă mișc din acest pat până când ajung
cei 45 de șilingi ai mei.

37
00:02:30,780 --> 00:02:32,320
Îmi datorează 8,10 lire sterline.

38
00:02:33,480 --> 00:02:34,480
Mută-te.

39
00:02:36,620 --> 00:02:40,020
Nu, mă îmbrac în negru pentru săracii mei
soțul plecat.

40
00:02:41,020 --> 00:02:43,040
De cât timp este plecat?

41
00:02:43,300 --> 00:02:44,239
Zece minute.

42
00:02:44,240 --> 00:02:45,420
S-a întors la unul.

43
00:02:47,800 --> 00:02:50,060
Nu, draga mea, nu ai gripă asiatică.

44
00:02:51,280 --> 00:02:52,720
Ai gripă egipteană.

45
00:02:53,560 --> 00:02:54,920
Vei fi o mumie.

46
00:02:56,720 --> 00:02:57,720
ce vrei?

47
00:02:58,020 --> 00:03:02,140
Mă întrebam, domnule Beckenheimer, dacă
există o parte din mine în noul tău spectacol.

48
00:03:02,480 --> 00:03:03,480
Nu știu.

49
00:03:03,780 --> 00:03:04,780
Arată-ne picioarele tale.

50
00:03:08,840 --> 00:03:12,540
Gladys, nu pot vorbi cu tine acum. Este al meu
noaptea nuntii.

51
00:03:12,980 --> 00:03:14,640
Te sun înapoi în cinci minute.

52
00:03:27,040 --> 00:03:30,580
Oh, îmi doresc ca soțul meu să nu plece
papucii lui întins în jur.

53
00:03:40,880 --> 00:03:44,380
Aceasta este perioada din an în care suntem cu toții
rezervări pentru vacanțele noastre de vară.

54
00:03:44,780 --> 00:03:51,780
Deci când... m-am gândit că voi veni
de-a lungul și vezi... M-am gândit că voi veni

55
00:03:51,780 --> 00:03:54,140
și vezi regele sărbătorilor cu preț redus
însuși.

56
00:03:54,480 --> 00:03:57,280
Da, ai ghicit. Fred Scuttle. Bun
seara, domnule.

57
00:03:57,540 --> 00:03:59,220
Bună seara, telespectatori. Sărbători fericite!

58
00:04:00,320 --> 00:04:01,560
Bună seara, domnule Scuttle.

59
00:04:02,100 --> 00:04:05,620
Acum, domnule Scuttle, dacă ar fi să vin
tu și spui că am avut o lună

60
00:04:05,620 --> 00:04:09,400
vacanta... Da, domnule. ...si doar sapte
lire sterline de cheltuit, îmi poți spune unde

61
00:04:09,400 --> 00:04:10,400
sa mergi?

62
00:04:12,279 --> 00:04:14,860
Da, domnule, aș putea, dar nu aș fi așa
nepoliticos, domnule.

63
00:04:15,460 --> 00:04:20,860
În schimb, te-aș sfătui să iei noastre
28 de zile de Thien Son pe francezi

64
00:04:20,860 --> 00:04:22,000
Riviera, domnule.

65
00:04:22,700 --> 00:04:25,920
Riviera Franceză? Pe Riviera, da.
Dar am doar șapte lire,

66
00:04:26,020 --> 00:04:29,060
iti amintesti? Am înțeles, domnule. Tu lucrezi
pentru Thien's Television, nu-i așa?

67
00:04:29,060 --> 00:04:29,899
corect, da.

68
00:04:29,900 --> 00:04:31,580
Am o mulțime de ei aici, știi.

69
00:04:33,100 --> 00:04:37,320
Domnule Scott, știți, este uimitor cum
reușiți să vă mențineți prețurile atât de mici.

70
00:04:37,320 --> 00:04:41,660
o faci? Păstrându-ne generalul...
Capul în jos și trenul nostru de rulare sus,

71
00:04:41,740 --> 00:04:45,900
domnule. Oh, aș zbura, nu-i așa? Avem
propriul nostru avion, domnule. tu chiar?

72
00:04:46,020 --> 00:04:47,640
Afară, domnule, da. Este unul bun.

73
00:04:47,880 --> 00:04:50,640
Este un avion din fostul Forțelor Aeriene, domnule. Oh, asta
a fost folosit in timpul razboiului?

74
00:04:50,900 --> 00:04:54,140
Da, da. Dar de îndată ce războiul a fost
terminat, l-am primit și totul a funcționat.

75
00:04:54,140 --> 00:04:57,440
a intrat acolo înaintea oricui? Oh,
în două zile de la semnarea Kaiserului

76
00:04:57,440 --> 00:04:58,440
armistițiu, l-am avut.

77
00:04:59,960 --> 00:05:02,960
Este un avion din primul război mondial, un biplan.

78
00:05:03,420 --> 00:05:04,780
Momentan, da, domnule.

79
00:05:05,360 --> 00:05:08,680
Dacă primim o adiere tare în timpul
noaptea, va fi un monoplan în

80
00:05:10,400 --> 00:05:11,379
Da, într-adevăr.

81
00:05:11,380 --> 00:05:16,700
Acum, spuneți-mi, domnule Scuttle, ce fel de
oamenii merg în aceste tururi ale tale?

82
00:05:17,440 --> 00:05:18,860
Tipuri aventuroase, aș spune.

83
00:05:19,600 --> 00:05:22,500
Da, domnule. Știi, vreau să spun, o secundă,
domnule, vreau să spun, sunt pe pământ, domnule,

84
00:05:22,580 --> 00:05:29,160
și apoi aud strigătul, contractul,
întoarce-o, slăbește, se îndepărtează.

85
00:05:29,600 --> 00:05:30,720
Nu, nu le deranjează dulcele, domnule.

86
00:05:31,340 --> 00:05:35,380
Și apoi sunt în aer cu
vântul fluieră în jurul fuselajului lor,

87
00:05:35,600 --> 00:05:39,060
domnule, clătinându-se ca un vânt tampon
o strecurătoare acolo.

88
00:05:40,780 --> 00:05:42,900
Și unde aterizați?

89
00:05:43,160 --> 00:05:49,040
Îndrept avionul spre un loc numit Poker,
domnule. Poker? Da, domnule. O dată sau de două ori

90
00:05:49,040 --> 00:05:50,800
chiar am aterizat acolo, domnule. La
aeroport?

91
00:05:51,320 --> 00:05:52,320
Nu neapărat.

92
00:05:53,940 --> 00:05:58,600
De obicei, aterizam pe tenisul municipal
curte, domnule. Terenul de tenis?

93
00:05:58,900 --> 00:06:01,080
Cum aterizezi într-un spațiu atât de scurt?

94
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
Ei lasă plasa sus.

95
00:06:06,350 --> 00:06:10,410
Și, domnule Scuttle, conduceți asta
afacerea ta de vacanță în întregime

96
00:06:10,410 --> 00:06:11,550
propriu? Nu, domnule.

97
00:06:11,810 --> 00:06:13,490
Atunci sunt domnișoara Goose.

98
00:06:14,630 --> 00:06:15,710
Da, o iau.

99
00:06:16,710 --> 00:06:18,050
Ea este secretara ta.

100
00:06:18,390 --> 00:06:21,010
Ei bine, ai putea spune. Da, presupun că da,
da.

101
00:06:21,410 --> 00:06:22,410
Ca la fel.

102
00:06:22,590 --> 00:06:24,790
La fel ca și ce? La fel si...

103
00:06:25,050 --> 00:06:28,390
fiind gazda noastră, vezi. Oh, ea
le prinde curele.

104
00:06:28,650 --> 00:06:31,430
Nu e nevoie să faci asta, domnule. Nu
că suntem atacatori, domnule. Acum,

105
00:06:33,310 --> 00:06:36,470
ce facilități există pentru
turiştii când sosesc?

106
00:06:36,810 --> 00:06:39,610
Ei bine, există totul, domnule. Există
pescuit sau tenis.

107
00:06:39,870 --> 00:06:43,250
Pescuit și tenis? Nu, pescuit sau
tenis, domnule. Noi folosim aceeași plasă, tu

108
00:06:45,000 --> 00:06:48,740
Apoi, desigur, mai este Monsieur
Alphonse, mereu la îndemână, așa arată

109
00:06:48,740 --> 00:06:52,860
ei, domnule, conduce autocarul de excursie,
tot ce face. Ce vârstă are? El este

110
00:06:53,040 --> 00:06:57,580
domnule. El are grijă de ei, domnule. El primește
gratuitățile? Pe vremea rece,

111
00:06:59,300 --> 00:07:02,840
Și îi duce în autocar,
îi duce la Montelimar, domnule.

112
00:07:03,040 --> 00:07:04,740
Atunci se opresc la Madame Paulette.

113
00:07:05,460 --> 00:07:08,120
Pentru un pic de nuga? Nu, este doar a
cafenea, domnule.

114
00:07:09,400 --> 00:07:13,240
Din câte știu eu, domnule. Nu, nu, tu
m-a înțeles greșit, domnule Scuttle. Adică,

115
00:07:13,240 --> 00:07:17,560
mergeți acolo pentru a gusta dulciurile locale.
Ce fac ei când ies din antrenor

116
00:07:17,560 --> 00:07:18,560
nu este nicio preocupare.

117
00:07:18,920 --> 00:07:22,280
Nu intră în jurisprudența mea
orice.

118
00:07:22,940 --> 00:07:27,040
Nu este un nu, domnule. Nu, au ce
este cunoscut sub numele de gâteau de jour. Și ce

119
00:07:27,040 --> 00:07:29,860
asta e? Orice se întâmplă să fie pe
raftul de patiserie la momentul respectiv.

120
00:07:30,820 --> 00:07:31,820
domnule Scuttle.

121
00:07:32,040 --> 00:07:36,460
Care ai spune că este cea mai bună afacere a ta
în tururi de vacanță? Aș spune, domnule, al nostru

122
00:07:36,460 --> 00:07:41,040
Turneul Eastern Promise, domnule. estic
Promit. Da, domnule. am descoperit

123
00:07:41,040 --> 00:07:46,020
utilizând serviciile unei flote de ex
-surplusul armatei barje de tauri olandeze... Da.

124
00:07:48,720 --> 00:07:53,220
..clasa a treia economie de noapte Trans
-Camioane de vite siberiene... Da.

125
00:07:53,640 --> 00:07:59,920
..și o flotă de mișcare rapidă, dragoste
-Dromedarii basarabeni înfometați...

126
00:08:01,770 --> 00:08:06,470
Pot duce un pasager în exterior
Mongolia pentru patru lire zece, domnule.

127
00:08:07,770 --> 00:08:09,810
Ce zici de asta? Și se bucură de asta?

128
00:08:10,770 --> 00:08:13,530
Nu știu. Nu mă voi întoarce la tine.

129
00:08:14,550 --> 00:08:18,170
Presupun că trebuie să se bucure. vei fi
iti place o excursie. Cauți puțin

130
00:08:18,170 --> 00:08:19,170
cu vârf.

131
00:08:22,890 --> 00:08:23,890
Harriet,

132
00:08:28,550 --> 00:08:32,380
stii asta? Zilele trecute, bătrânul meu
bunicul Blooper, el mulgea asta

133
00:08:32,380 --> 00:08:34,720
Anul o vacă, știi, trăgând lucruri
jos asa.

134
00:08:35,299 --> 00:08:38,559
Și anul acesta, un oraș slicker a venit la
el și a spus, hei, vechi, poate

135
00:08:38,559 --> 00:08:39,559
imi spui ora?

136
00:08:40,200 --> 00:08:42,500
Așa că s-a oprit să-i tragă și el
a început să le ridice.

137
00:08:43,159 --> 00:08:47,360
Și el a spus: Îți voi spune ora. El
a spus, vă spun, sunt vreo cinci

138
00:08:47,360 --> 00:08:48,360
după patru.

139
00:08:49,780 --> 00:08:53,780
Așa că a spus, acum, cum poți să spui asta
e cinci după patru doar ridicând

140
00:08:53,780 --> 00:08:54,780
lucruri ale ei?

141
00:08:55,080 --> 00:08:57,040
El spune, ei bine, dacă le ridic sus
suficient.

142
00:08:57,550 --> 00:08:59,750
Văd ceasul dincolo de cameră.

143
00:09:02,330 --> 00:09:03,330
Oh, wow.

144
00:09:07,010 --> 00:09:11,050
Și această vaca bătrână, bunicule, ea sus și
a murit într-o zi, știi, și s-a dus la

145
00:09:11,050 --> 00:09:13,430
medicul veterinar și a spus, cum de
a murit vaca aia bătrână a mea?

146
00:09:14,030 --> 00:09:17,030
Și a spus, ei bine, bunicule, cred
ea pur și simplu s-a părăsit.

147
00:09:17,610 --> 00:09:19,990
El a spus, acum cum ar putea o vaca să dispară?

148
00:09:20,570 --> 00:09:24,010
El a spus, ei bine, uite, a spus el, ai făcut-o
le-a tras lucrurile ale ei pentru

149
00:09:24,090 --> 00:09:25,090
doi ani.

150
00:09:25,420 --> 00:09:27,840
Te-ai gândit vreodată să-i spui?
ai iubit-o?

151
00:09:30,700 --> 00:09:35,340
Bătrânul Bunicul Blooper, mi-ar da o
carte de Craciun.

152
00:09:35,820 --> 00:09:38,200
Spre deosebire de cărțile obișnuite, a fost o
psihopatie.

153
00:09:38,900 --> 00:09:40,840
Asta e diferit, știi. Asta e
plin de învățare.

154
00:09:41,080 --> 00:09:44,540
Ooh, e plin de învățare. Asta e
plin de lucruri precum despre, vă spune

155
00:09:44,540 --> 00:09:45,560
grecii antici.

156
00:09:46,180 --> 00:09:49,260
Pentru că erau ca mitici, tu
stiu. Ca bărbații, care nu era totul acolo.

157
00:09:50,420 --> 00:09:54,180
Erau o mulțime de ei. A fost
tineretul și Andy Rockles.

158
00:09:54,760 --> 00:09:56,180
Un genunchi bătrîn de bătrân.

159
00:09:57,160 --> 00:10:00,880
Și era un uriaș, și doar el avea
un ochi chiar în mijlocul lui

160
00:10:00,880 --> 00:10:03,460
cap. Se numea Thococleps.

161
00:10:06,280 --> 00:10:11,400
Apoi a fost Pitagora. Acum,
Pitagora a avut o teoremă și a durut.

162
00:10:12,460 --> 00:10:17,180
Și a inventat aritmetica și algebra
și trigonometrie pentru că ura

163
00:10:17,180 --> 00:10:20,060
copii. Și pur și simplu nu a suportat
ei.

164
00:10:20,960 --> 00:10:22,900
Și se gândea la prietenii lui.

165
00:10:23,200 --> 00:10:24,200
El a fost...

166
00:10:26,510 --> 00:10:29,390
Dacă voi, oameni buni, nu ascultați, nu
va fi săpat puțin din ea.

167
00:10:29,470 --> 00:10:32,650
Voi ieși peste acel mic
săpat din el acolo. Și, uh, vechi

168
00:10:32,650 --> 00:10:35,730
Parthagoras, într-o zi e la baie
când a descoperit ceva.

169
00:10:36,590 --> 00:10:40,150
Și, uh, am uitat ce a fost.

170
00:10:40,890 --> 00:10:42,230
Ei bine, este doar un lucru mic.

171
00:10:42,750 --> 00:10:47,970
Și, uh, a ieșit din baie și el
alergând pe drum și mai sunt câteva

172
00:10:47,970 --> 00:10:51,110
muncitori aşezaţi pe marginea drumului.
Erau ca și cum ar mânca supă de ceapă și

173
00:10:51,110 --> 00:10:54,450
cârnați de usturoi și chestii de genul ăsta. Şi
a urcat și a spus: Eureka!

174
00:10:55,230 --> 00:10:57,890
Eureka! Și ei spun, nu miroși așa
al naibii de bine.

175
00:10:59,190 --> 00:11:03,210
Și a spus, nu, Eureka, îl am. eu
ai.

176
00:11:03,510 --> 00:11:05,770
Și i-au spus ce să facă cu ea.

177
00:11:06,890 --> 00:11:12,310
Și apoi îți spune în
enciclopedie, vă spune în

178
00:11:12,310 --> 00:11:16,330
chinezii. Știi, atât de mulți oameni
trăiesc astăzi în China, iar

179
00:11:16,330 --> 00:11:20,690
a Chinei crește atât de repede încât dacă
toți oamenii care locuiesc în China

180
00:11:20,690 --> 00:11:24,870
azi trebuia să încep să mărșăluiască pentru a
sân, care are opt adâncime.

181
00:11:28,510 --> 00:11:32,850
Pe lângă această clădire de aici, până la vreme
au ajuns la capătul coloanei, acolo

182
00:11:32,850 --> 00:11:35,630
ar fi o altă generație în marș
în spatele lor.

183
00:11:36,750 --> 00:11:41,630
Acum, ceea ce vreau să știu este dacă ei
mărșăluiește, vai, ar fi puțin

184
00:11:41,630 --> 00:11:42,870
sapă acolo, nu-i așa?

185
00:11:43,190 --> 00:11:44,830
N-ar fi un pic săpat înăuntru
acolo?

186
00:11:48,150 --> 00:11:50,090
Chiar acolo, o să văd asta.

187
00:11:50,490 --> 00:11:52,910
Am oameni din Chelsea la care să se alăture.

188
00:12:02,920 --> 00:12:09,840
Inima îi aparține Rahelei, țiganului
în pădure. Oh, hai să ne jucăm la ascunsă

189
00:12:09,840 --> 00:12:12,640
-și -căută. Într-o zi ea plânge veselă.

190
00:12:13,400 --> 00:12:18,660
Oh, închide ochii și numără până la zece
în timp ce mă duc și mă ascund.

191
00:12:19,140 --> 00:12:24,500
Și dacă mă găsești, te voi lăsa să ai
drumul tău cu mine.

192
00:12:25,080 --> 00:12:30,460
Și dacă nu mă găsești, voi avea dreptate
în spatele acelui copac.

193
00:12:34,280 --> 00:12:40,980
Și ea își sufla pantalonii atât de bine Inima mea
aparține lui Rachel Țiganul

194
00:12:40,980 --> 00:12:47,800
din pădure Ea a spus, acum dacă un șarpe
ar trebui să te muște Nu-ți face griji, țipă

195
00:12:47,800 --> 00:12:54,000
strigă Trimite după mine și voi fi acolo
Și voi suge otrava

196
00:12:54,000 --> 00:13:00,980
Am spus, să presupunem că mă așez pe unul și devine
eu până la urmă Ea

197
00:13:00,980 --> 00:13:05,810
a spus, atunci vei afla Dar
Sunt un adevărat prieten adevărat.

198
00:13:06,630 --> 00:13:07,390
al meu

199
00:13:07,390 --> 00:13:14,370
inimii îi aparține

200
00:13:14,370 --> 00:13:17,590
Rachel, țiganca din pădure.

201
00:13:17,850 --> 00:13:23,250
Oh, Rachel, te-am văzut cu tine
iubit jos lângă plasturele de varză.

202
00:13:23,590 --> 00:13:30,280
Părul lui era lung și negru și avea
unghiile de asemenea. Oh, tu

203
00:13:30,280 --> 00:13:35,060
a promis că vei fi credincios, dar tu
ai înșelat și ai fost neadevărat.

204
00:13:35,300 --> 00:13:40,800
Dar dacă ar trebui să fac totul din nou,
Aș face-o peste tine.

205
00:13:41,240 --> 00:13:46,540
Știu de ce te numesc rău. Tu esti
rău și nu ești bun.

206
00:13:47,800 --> 00:13:49,880
Nu o voi mai vedea pe Rachel.

207
00:13:50,340 --> 00:13:51,640
Dar vezi...

208
00:14:02,340 --> 00:14:04,420
Acum, ce bine a făcut asta
tu?

209
00:14:28,580 --> 00:14:29,580
Acolo este banca.

210
00:14:29,800 --> 00:14:33,180
Acolo este seiful. O să fac doar
o gaură în perete. Știu, dar...

211
00:14:33,180 --> 00:14:34,660
seif este acolo. Îți spun când sunt
Acolo.

212
00:14:35,660 --> 00:14:36,680
Dă-mi mâna.

213
00:14:36,940 --> 00:14:38,040
Simt mânerul.

214
00:14:38,280 --> 00:14:39,600
O întoarcere rapidă.

215
00:14:42,160 --> 00:14:42,520
Multumesc

216
00:14:42,520 --> 00:14:50,700
tu

217
00:14:50,700 --> 00:14:53,320
foarte mult. Și acum, doamnelor și
domnilor, pentru mai multe dintre ele

218
00:14:53,320 --> 00:14:55,340
momentele de televiziune când lucrurile merg
greşit...

219
00:14:55,560 --> 00:14:58,100
Mai degrabă ca omul care a venit acasă
zi și și-a găsit soția.

220
00:14:58,460 --> 00:14:59,460
Oh, urât.

221
00:15:00,140 --> 00:15:02,560
Da, l-am avut. Știi că am.

222
00:15:03,080 --> 00:15:04,100
Le-a dat prietenilor.

223
00:15:04,420 --> 00:15:05,880
Nu cu soția mea, tu nu.

224
00:15:11,200 --> 00:15:15,240
Trebuie să facem celălalt capăt. Rezistă
la acela.

225
00:15:15,640 --> 00:15:16,900
Iată-ne. Asta s-a făcut.

226
00:15:17,700 --> 00:15:20,760
Întoarce-te puțin. Este o treabă foarte bună.
Ai niște ciucuri pe tine?

227
00:15:20,960 --> 00:15:23,960
Pentru că mă gândesc, știi, puțin
fum, suntem în legătură.

228
00:15:44,840 --> 00:15:46,520
Nu aveți nevoie de multă apă cu săpun.

229
00:15:46,760 --> 00:15:47,539
Oh, nu.

230
00:15:47,540 --> 00:15:51,440
O sticlă de stropire ajunge pe podea
curat și luminos în cel mai scurt timp.

231
00:15:56,940 --> 00:16:03,860
Bună seara.

232
00:16:04,080 --> 00:16:10,640
Te vei alătura cu mine pentru o oră și jumătate
de muzică și distracție de la Teatrul din...

233
00:16:59,980 --> 00:17:00,980
Cred că e seară.

234
00:17:02,860 --> 00:17:04,319
Suc de coacăze negre.

235
00:17:06,200 --> 00:17:10,720
Spălăm unul într-un detergent scump,
celălalt în Fair Deal Ben.

236
00:17:11,420 --> 00:17:13,760
Rezultat? Nu o întâmplare de diferență.

237
00:17:18,060 --> 00:17:21,740
Doamnelor și domnilor, sunt încântat
bun venit la spectacolul Fisher Noble.

238
00:17:35,800 --> 00:17:42,140
Sunt gata de plecare, stau aici
în afara ușii tale eu

239
00:17:42,140 --> 00:17:49,100
urăsc să te trezesc să-ți ia rămas bun Dar

240
00:17:49,100 --> 00:17:55,820
se face zorii, e dimineața devreme
Taxiul așteaptă, el îl sufla pe al lui

241
00:17:55,820 --> 00:18:01,260
corn Deja sunt atât de singur încât aș putea plânge

242
00:18:29,680 --> 00:18:36,600
a merge Sunt de atâtea ori când te-am lăsat
jos

243
00:18:36,600 --> 00:18:43,280
De atâtea ori m-am jucat, spun
tu acum Ei

244
00:18:43,280 --> 00:18:50,000
nu vreau să spun nimic În fiecare loc în care merg eu

245
00:18:50,000 --> 00:18:56,740
gândește-te la tine Fiecare melodie pe care o cânt, o cânt
pentru tine Când mă întorc

246
00:18:56,740 --> 00:18:59,650
Îți voi purta verigheta.

247
00:19:32,620 --> 00:19:39,240
a sosit timpul să vă mai las unul
atunci lasă-mă să te sărut

248
00:19:39,240 --> 00:19:43,600
închide ochii, voi fi pe drumul meu

249
00:19:43,600 --> 00:19:50,560
visează la zilele viitoare când

250
00:19:50,560 --> 00:19:57,280
Nu va trebui să plec singur despre
ori nu voi avea

251
00:19:57,280 --> 00:19:58,280
a spune

252
00:20:26,510 --> 00:20:27,510
a merge.

253
00:28:25,399 --> 00:28:26,399
Oportunitatea bate.

254
00:28:26,640 --> 00:28:27,720
O săptămână alergând.

255
00:28:28,120 --> 00:28:31,460
Iată omul care a făcut totul
posibil, Huey Cream.

256
00:28:39,400 --> 00:28:40,400
Multumesc.

257
00:28:40,540 --> 00:28:43,560
Multumesc. Multumesc enorm,
doamnelor si domnilor. Este minunat să

258
00:28:43,560 --> 00:28:49,340
aici. Acum, scuză-mă, dar cine ai făcut,
telespectatorii, votează pentru săptămâna trecută

259
00:28:49,340 --> 00:28:52,200
spectacol? Și votul tău este cu adevărat
conteaza. Chiar face. Chiar face,

260
00:28:52,240 --> 00:28:53,240
doamnelor si domnilor.

261
00:28:55,820 --> 00:29:01,040
a fost măslinul acrobatic minunat
pasionat de la Down Under Hampton, Ted

262
00:29:01,040 --> 00:29:07,140
Furnitură. Și pe locul doi era asta
minunat, minunat leu Lincolnshire

263
00:29:07,140 --> 00:29:08,780
îmblânzitor, Claude Bottom.

264
00:29:10,400 --> 00:29:15,280
Dar pe primul loc, și trecând
ușa oportunității chiar acum, este a

265
00:29:15,280 --> 00:29:18,920
om cu un gât educat, un om care
a cântat un minunat, foarte greu de cântat

266
00:29:18,920 --> 00:29:22,520
Cântecul clic al lui Marion McKeever. Iată-l
venind pe ușa oportunității

267
00:29:22,520 --> 00:29:23,520
acum.

268
00:29:32,780 --> 00:29:34,440
Se întâmplă orice interesant, interesant
tu deloc?

269
00:29:34,720 --> 00:29:36,280
Da, Huey, soția a avut gemeni.

270
00:29:36,500 --> 00:29:37,600
Un băiat și o fată.

271
00:29:37,820 --> 00:29:39,080
Mai vezi ceva?

272
00:29:39,580 --> 00:29:40,920
Nu, doar un băiat și o fată.

273
00:29:43,960 --> 00:29:45,980
Am fost chiar în asta, nu-i așa?

274
00:29:46,220 --> 00:29:47,560
Ei bine, pleacă acum, Ivor.

275
00:29:47,840 --> 00:29:51,260
Ivor pleacă acum să cânte melodia
că a cântat săptămâna trecută, foarte, foarte

276
00:29:51,260 --> 00:29:55,980
greu de cântat cântec cu gâtul
zgomote, clicul lui Marion McKeever

277
00:29:56,040 --> 00:29:59,440
Așa că vom auzi acum cum Ivor
clicuri cu toate fetele.

278
00:30:00,120 --> 00:30:01,300
Ce vrei să spui, ah, ah, ah?

279
00:30:02,220 --> 00:30:04,420
Unchiul Bob Sharpie în voce. Da.

280
00:30:05,460 --> 00:30:10,480
Iată-l pe Ivor Burroughs cu Marion
Cântecul clic al lui McKeever. Da, Ivor

281
00:30:10,480 --> 00:30:11,540
Burroughs.

282
00:30:37,960 --> 00:30:41,340
Vă mulțumesc enorm, doamnelor și
domnilor, pentru minunata voce a

283
00:30:41,340 --> 00:30:45,320
Burroughs. Am stat lângă mine a
domnișoară foarte fermecătoare. Te superi dacă

284
00:30:45,320 --> 00:30:46,320
te intrebi numele?

285
00:30:46,740 --> 00:30:49,620
Îmi cer scuze, poți vorbi,
te rog? Frida Carsey.

286
00:30:50,600 --> 00:30:51,620
Pot să-ți spun Frida?

287
00:30:51,900 --> 00:30:53,360
Aș vrea să. Da, da.

288
00:30:53,800 --> 00:30:58,420
Spune-mi, Frida, tu, um, faci, uh, ce
faci de munca? Ce fel de muncă

289
00:30:58,420 --> 00:31:00,060
faci? Eu nu lucrez. eu sunt un
gospodina.

290
00:31:00,620 --> 00:31:02,440
Nu muncești pentru că ești un
gospodina?

291
00:31:02,640 --> 00:31:06,040
Ei bine, cred că gospodinele lucrează. eu
gândesc gospodinele acestei țări

292
00:31:06,040 --> 00:31:07,380
muncești din greu, nu-i așa?

293
00:31:07,740 --> 00:31:09,360
Oh, haide, hai să auzim pentru
gospodina.

294
00:31:09,620 --> 00:31:11,580
Chiar muncesc din greu. Chiar da. Acum,

295
00:31:12,360 --> 00:31:13,360
atunci,

296
00:31:13,940 --> 00:31:15,900
spune-mi, Peter, ai vreun hobby?

297
00:31:16,120 --> 00:31:17,120
Colectionez nasturi.

298
00:31:17,160 --> 00:31:18,160
Colectionezi nasturi?

299
00:31:18,420 --> 00:31:19,600
Asta e cel mai interesant.

300
00:31:20,780 --> 00:31:22,240
Spune-mi, câte ai?

301
00:31:22,480 --> 00:31:23,480
2 000.

302
00:31:23,600 --> 00:31:27,340
Oh, nu am adunat niciodată nasturi. Piatră
cele si cele din China?

303
00:31:28,200 --> 00:31:29,700
Nu am adunat niciodată nasturi.

304
00:31:29,900 --> 00:31:30,900
Oh, ca cele din metal?

305
00:31:31,280 --> 00:31:34,100
Nu am adunat niciodată nasturi. Nu există
zboară asupra mea.

306
00:31:36,010 --> 00:31:37,570
Dar poți vedea unde au fost.

307
00:31:38,350 --> 00:31:42,390
Îți spun, Freda, la cine te duci
sa ne prezinte?

308
00:31:42,710 --> 00:31:46,250
Fred și sofisticații. Este Fred a
prieten de-al tău?

309
00:31:46,490 --> 00:31:47,610
Nu, el este ginerele meu.

310
00:31:48,630 --> 00:31:51,550
Vrem să auzim de la ei. Vrem
vezi-le. Și iată-le.

311
00:31:52,070 --> 00:31:54,850
Fred și sofisticații.

312
00:31:55,050 --> 00:31:56,050
Pentru cine?

313
00:31:56,750 --> 00:31:57,750
Oportunități.

314
00:32:50,220 --> 00:32:51,220
Eu si eu.

315
00:32:55,520 --> 00:32:57,400
E un pic romantic.

316
00:32:58,320 --> 00:33:03,660
Fiecare cuvânt pe care îl auzi este ca al unui iubit
sărut.

317
00:33:05,100 --> 00:33:11,480
Văd copacii ca o sfoară în copaci

318
00:33:11,480 --> 00:33:12,480
mai sus.

319
00:33:13,240 --> 00:33:19,600
Mi se pare că spun că am fost
însemna.

320
00:33:23,340 --> 00:33:30,040
Romantic, doar pentru tineri, pe un astfel de
noaptea cum este aceasta.

321
00:33:30,920 --> 00:33:37,560
Este romantic, fiecare cuvânt pe care îl auzi, este
ca o dragoste de lacrimi.

322
00:33:55,720 --> 00:33:56,800
Nu este romantic?

323
00:33:59,540 --> 00:34:01,000
Nu este romantic?

324
00:34:28,400 --> 00:34:31,679
Ei bine, iată-l, doamnelor și
domnilor. Pentru iubitorii de acrobație

325
00:34:31,920 --> 00:34:35,840
nu uita sa votezi, sa votezi, sa votezi
Fred și sofisticatul.

326
00:34:36,120 --> 00:34:38,380
Fred și sofisticatul.

327
00:34:38,880 --> 00:34:40,100
Voi scrie asta pentru tine.

328
00:34:40,520 --> 00:34:42,060
F -R -E -D.

329
00:34:42,520 --> 00:34:45,980
Am lângă mine un foarte distins
arătând tânăr. Pot să vă întreb numele,

330
00:34:46,080 --> 00:34:47,179
domnule? Iva Bunyan.

331
00:34:47,440 --> 00:34:49,420
Oh, ai? Nu, acesta este numele meu.

332
00:34:50,120 --> 00:34:53,679
Cui ai de gând să-i prezinți asta?
Peter Long. El este impresionist. Înțeleg.

333
00:34:53,719 --> 00:34:56,120
El face uzurparea identității. Toată ziua și toată
noaptea.

334
00:34:56,440 --> 00:34:59,000
Jumătate din timp soția lui nu știe cine
ea se culcă cu. Seara trecută

335
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
era Richard Burton.

336
00:35:00,020 --> 00:35:01,360
În noaptea asta ar putea la fel de bine să fie
căsătorit.

337
00:35:02,160 --> 00:35:07,980
Ei bine, vrem să-l vedem. Vrem
auzi-l. Și așa pentru Peter Long și

338
00:35:07,980 --> 00:35:10,360
partener, oportunitatea bate.

339
00:35:14,280 --> 00:35:15,280
Multumesc.

340
00:35:15,720 --> 00:35:19,160
Doamnelor și domnilor, aș dori să faceți acest lucru
imaginați-vă, dacă vreți, că arunc

341
00:35:19,160 --> 00:35:20,160
mare petrecere de la Hollywood.

342
00:35:20,520 --> 00:35:21,780
Și uite cine e acolo.

343
00:35:22,140 --> 00:35:25,740
Nu este nimeni altul decât Sidney Greenstreet
și Peter Lorre.

344
00:35:32,740 --> 00:35:36,680
Deci spune-mi, Peter, ai reușit să obții
blanerul?

345
00:35:41,020 --> 00:35:42,020
Nu.

346
00:35:46,760 --> 00:35:50,460
Atunci vrei să spui că nu ai primit
maker film?

347
00:35:53,220 --> 00:35:54,220
Nu.

348
00:36:02,149 --> 00:36:05,270
Viața, Peter, este foarte ieftină
Casablanca.

349
00:36:05,770 --> 00:36:08,910
Și așa vei muri cu acest pistol I
am în buzunar.

350
00:36:09,970 --> 00:36:11,410
Cu amortizor la capăt.

351
00:36:16,230 --> 00:36:21,250
Cum ai putea să faci așa ceva
eu?

352
00:36:21,570 --> 00:36:22,870
Am fost prietenul tău.

353
00:36:29,050 --> 00:36:30,070
Asta te va invata.

354
00:36:31,040 --> 00:36:34,680
să traverseze Şoimul Maltez.

355
00:36:41,340 --> 00:36:45,660
Vă mulțumesc, Peter Long și parteneri,
pentru unele imitații foarte bune.

356
00:36:45,660 --> 00:36:46,880
chiar au fost pentru noi, nu-i așa?

357
00:36:47,300 --> 00:36:51,240
Și cred că Bob Sharpie și băieții dinăuntru
orchestra, merită puțin

358
00:36:51,240 --> 00:36:54,460
runda de aplauze. Da, haide, eu
spus, pentru unii foarte bine

359
00:36:55,780 --> 00:36:56,459
Este suficient.

360
00:36:56,460 --> 00:36:57,760
Le mai dau niște bani.

361
00:37:02,660 --> 00:37:06,600
Ei bine, doamnelor și domnilor, încă o dată,
este timpul salutului.

362
00:37:11,900 --> 00:37:17,480
Da, îl salutăm pe Aberneth, orașul
din Aberneth acolo sus, în Bonniskullen.

363
00:37:18,080 --> 00:37:23,220
Și am fost acolo sus recent cu mine
echipa engleză de fotbal feminin și

364
00:37:23,220 --> 00:37:26,340
noi... Haide, atunci. Da, în regulă.
Să auzim pentru fotbalul feminin

365
00:37:26,340 --> 00:37:27,340
echipa.

366
00:37:30,080 --> 00:37:35,580
Și cât am fost acolo sus, am vizitat
orașul Aberneth și este într-adevăr un

367
00:37:35,580 --> 00:37:40,300
foarte, foarte frumos și minunat oraș
a veni din. Și sunt mândru și

368
00:37:40,300 --> 00:37:46,180
privilegiat în seara asta de a fi alături de noi
studioul unul dintre consilierii de acolo,

369
00:37:46,340 --> 00:37:48,220
Consilierul Makepeace.

370
00:37:48,580 --> 00:37:49,640
Salutare!

371
00:37:51,060 --> 00:37:57,800
Spune-mi, domnule consilier... Aproape că te-am sunat
Consilier, și eu sunt

372
00:37:57,800 --> 00:37:58,800
tare rau.

373
00:37:58,890 --> 00:38:03,790
Starete. Nu cred că am... Avem
noi pe... nu cred că am... eu

374
00:38:03,790 --> 00:38:05,470
să nu crezi că am avut vreodată o doamnă.

375
00:38:05,730 --> 00:38:06,730
Ar trebui să încercăm cândva.

376
00:38:07,150 --> 00:38:09,370
Ei nu strigă. Ei nu le spun.
Sunt atât de recunoscători.

377
00:38:12,050 --> 00:38:18,970
Am avut dreptate spunând că zece ani
în urmă, Abernest

378
00:38:18,970 --> 00:38:22,690
era într-adevăr puțin mai mult decât un sat.
Doar un sat mic, foarte mic.

379
00:38:23,170 --> 00:38:26,310
A trebuit să lărgim drumul principal pentru a pune o
lumină albă în centru.

380
00:38:28,170 --> 00:38:31,990
Spune-mi, pe cine vei prezenta
aici? Slim Whitmore și uraganele.

381
00:38:32,650 --> 00:38:35,890
Înțeleg. Și spune-mi, unde ai fost mai întâi
îi vezi cântând?

382
00:38:36,230 --> 00:38:40,050
La un bal costumat pe care soțul meu
organizat, știi. A venit la muzică

383
00:38:40,050 --> 00:38:43,970
la miezul nopții, cânta la vioară în a lui
pijamale, iar sfoara s-a rupt.

384
00:38:44,570 --> 00:38:47,610
A coborât mergând înapoi cu fierbinte
- haine pe. Oh, vrem să-i vedem. Noi

385
00:38:47,610 --> 00:38:48,610
vreau să-i aud.

386
00:38:48,670 --> 00:38:55,370
Deci, doamnelor și domnilor, pentru Slim
Whitmore și Thunderbirds,

387
00:39:05,260 --> 00:39:10,340
Puteai auzi optimiștii bătând în timp ce ei
a alergat pe pământ și zdrăngănitul

388
00:39:10,340 --> 00:39:12,640
a roţilor în timp ce se învârteau şi
rotund.

389
00:39:12,940 --> 00:39:17,140
Și l-a dus în galop pe Market Street,
insigna lui pe piept. Numele lui era

390
00:39:17,140 --> 00:39:20,240
Ernie și a condus cel mai repede lapte
caruta in Occident.

391
00:39:21,260 --> 00:39:27,360
Acum Ernie iubea o văduvă, o doamnă cunoscută ca
Sue. Ea trăia singură în Lilly Lane

392
00:39:27,360 --> 00:39:28,540
la numarul 22.

393
00:39:29,040 --> 00:39:32,520
Au spus că e prea bună pentru el. Ea
era îngrozitor de mândru și de șic.

394
00:39:33,040 --> 00:39:36,380
Dar Ernie și-a luat cacao acolo trei
ori în fiecare săptămână.

395
00:39:36,600 --> 00:39:37,880
I-au numit Ernie.

396
00:39:39,060 --> 00:39:43,040
Ernie! A condus cel mai rapid cărucior cu lapte
Occidentul.

397
00:39:44,020 --> 00:39:46,060
Ea a spus că i-ar plăcea laptele de baie.

398
00:39:46,460 --> 00:39:47,780
A spus, în regulă, dragă.

399
00:39:48,360 --> 00:39:51,260
Când a terminat munca în acea noapte, el
a încărcat căruciorul.

400
00:39:51,680 --> 00:39:55,480
El a spus, vrei să fie pasteurizat?
Pentru că cel mai bine este pasteurizat.

401
00:39:55,800 --> 00:39:59,760
Ea spune, Ernie, voi fi fericit dacă e
vine la mine la piept. Ce?

402
00:40:03,530 --> 00:40:05,990
a condus cea mai rapidă mașină de lapte din
Vest.

403
00:40:07,810 --> 00:40:08,290
Acum

404
00:40:08,290 --> 00:40:15,590
Ernie

405
00:40:15,590 --> 00:40:20,730
a avut un rival, un bărbat cu aspect rău, numit
Two Ton Ted din Teddington și el

406
00:40:20,730 --> 00:40:22,010
a condus duba brutarului.

407
00:40:22,290 --> 00:40:26,670
A ispitit-o pe Sue cu tartele sale
și pâinea lui gustoasă din fulgi de ovăz și când

408
00:40:26,670 --> 00:40:29,590
a văzut dimensiunea plăcintelor lui fierbinți cu carne, asta
foarte aproape întoarse capul.

409
00:40:30,710 --> 00:40:34,540
A mers la fabrica cu gunoiul lui.
tort, iar el a spus, dacă mă tratezi

410
00:40:34,660 --> 00:40:39,440
vei avea rulou cald în fiecare dimineață și
crumpets în fiecare noapte. El știa dacă ar fi făcut-o

411
00:40:39,440 --> 00:40:44,580
văzându-i macaroanele, ar fi avut răul lui
fel, și tot ce avea de oferit Ernie era a

412
00:40:44,580 --> 00:40:45,900
litru de lapte pe zi.

413
00:40:46,220 --> 00:40:47,440
Sărmanul Ernie!

414
00:40:48,580 --> 00:40:52,540
Ernie! A condus cel mai rapid cărucior cu lapte
Occidentul.

415
00:40:53,460 --> 00:40:54,460
Ah!

416
00:40:57,280 --> 00:41:01,100
O dată la prânz a văzut că Ernie este minunat
mașina în fața ușii ei.

417
00:41:01,630 --> 00:41:04,790
L-au înnebunit să vadă că era nemișcat
acolo la patru și jumătate.

418
00:41:05,010 --> 00:41:09,330
Și când a sărit jos din dubă, fierbinte
sângele în venele lui curgea, iar el

419
00:41:09,330 --> 00:41:12,190
s-a dus la căruța lui Ernie și a făcut-o
nu-i lovi cu piciorul în fund.

420
00:41:12,970 --> 00:41:14,310
Numele lui era Trigger.

421
00:41:15,130 --> 00:41:18,970
Trigger! Și a tras cel mai rapid lapte
caruta in Occident.

422
00:41:20,170 --> 00:41:23,670
Acum Ernie a fugit în stradă cu ai lui
vârf de aur în mână.

423
00:41:24,330 --> 00:41:27,270
A spus, vrei să te căsătorești cu Susie, tu
lupta pentru ea ca un bărbat.

424
00:41:27,610 --> 00:41:32,490
Oh, de ce nu jucăm cărți pentru ea? El
a rânjit înăuntru. Lee a răspuns și tocmai pentru a face

425
00:41:32,490 --> 00:41:38,150
este interesant că vom avea un șiling
latura acum Ernie l-a târât din a lui

426
00:41:38,150 --> 00:41:43,090
dubă și sub soarele arzător ei
a stat acolo față în față și Ted a plecat

427
00:41:43,090 --> 00:41:47,910
cocul lui, dar Ernie a fost prea iute pentru el
lucrurile nu au mers așa cum plănuise Ted și

428
00:41:47,910 --> 00:41:53,430
l-a trimis un iaurt cu aromă de căpșuni
învârtindu-se din fundul lui, apoi în curând ea a venit

429
00:41:53,430 --> 00:41:58,050
între ei și ea a încercat să-i țină
în afară și un tort rock vechi de trei zile pt

430
00:41:58,050 --> 00:41:59,230
Ernie dedesubt

431
00:42:02,090 --> 00:42:06,190
Crusta arzătoare de beton a unui învechit
plăcinta cu carne i-a prins în ochi și pe Ernie

432
00:42:06,190 --> 00:42:08,430
muscat praful. Sărmanul Ernie.

433
00:42:09,770 --> 00:42:10,770
Ernie!

434
00:42:11,390 --> 00:42:14,330
Și a aruncat căruciorul cu lapte al măcelarului
vestul.

435
00:42:18,450 --> 00:42:19,830
Ernie avea doar 68 de ani.

436
00:42:21,070 --> 00:42:22,610
Nu voia să moară.

437
00:42:23,470 --> 00:42:27,830
Acum a plecat să facă livrări în asta
lapte rotund pe cer unde

438
00:42:27,830 --> 00:42:28,910
clienții sunt îngeri.

439
00:42:31,340 --> 00:42:34,640
Și viața unui Milton este plină de distracție
tocmai acel pământ de lapte.

440
00:42:35,740 --> 00:42:38,000
Dar nevoile unei femei sunt multiple.

441
00:42:39,040 --> 00:42:40,720
Și Sue, s-a căsătorit cu Ted.

442
00:42:41,320 --> 00:42:45,020
Dar pe ei s-au întâmplat lucruri ciudate
noaptea nunții în timp ce stăteau întinși în patul lor.

443
00:42:45,840 --> 00:42:47,840
Acesta a fost foșnetul frunzelor?

444
00:42:48,480 --> 00:42:50,400
Sau scârțâitul porților?

445
00:42:51,540 --> 00:42:54,260
Sau vârfurile aurii fantomatice ale lui Ernie?

446
00:42:54,540 --> 00:42:56,840
Un zgomot în lăzile lor?

447
00:43:12,140 --> 00:43:16,700
Mulțumesc, mulțumesc, mulțumesc, doamnelor
și domnilor, pentru muzica incitantă a

448
00:43:16,700 --> 00:43:18,420
Slim Whitmore și uraganul.

449
00:43:18,920 --> 00:43:22,140
Și acum, este timpul să vă faceți față.

450
00:43:31,300 --> 00:43:34,400
Da, doamnelor și domnilor, aducem înapoi
artistul pe care să-l vezi.

451
00:43:34,780 --> 00:43:37,480
Și în primul rând, ați auzit
voce minunata.

452
00:43:37,880 --> 00:43:41,540
Acel om minunat cu un gât magic
și a cântat acea Marion foarte dificilă

453
00:43:41,540 --> 00:43:48,460
Cântec de glumă McKeever. Iată-l pe Ivor
Burroughs, care a cântat așa.

454
00:43:51,200 --> 00:43:52,200
Da,

455
00:43:59,520 --> 00:44:01,920
am avut acel minunat dans acrobatic.

456
00:44:02,160 --> 00:44:05,840
Unul dintre cele mai bune dansuri acrobatice pe care le-am avut
văzut vreodată în viața mea.

457
00:44:07,230 --> 00:44:13,670
Era, desigur, Fred și
sofisticați care au jucat pentru noi. eu

458
00:44:14,690 --> 00:44:16,050
Nu este romantic?

459
00:44:28,030 --> 00:44:33,050
Și Fred și cei sofisticați sunt cei care
obține un foarte binemeritat 27.

460
00:44:34,480 --> 00:44:39,080
Următoarea auzire de acea minunată
impresionist, Peter Longingpartner, care

461
00:44:39,080 --> 00:44:40,080
ne-a impresionat.

462
00:45:03,340 --> 00:45:06,460
Și în sfârșit, dar nu în ultimul rând,
doamnelor și domnilor, avem foarte,

463
00:45:06,460 --> 00:45:12,980
muzică minunată, foarte, foarte interesantă de
Slim Whitmore și Uraganele, care

464
00:45:12,980 --> 00:45:15,200
a cântat pentru noi emoționant așa.

465
00:45:16,440 --> 00:45:18,000
I-au numit Ernie.

466
00:45:32,750 --> 00:45:37,510
Ei bine, telespectatorii de aici în studio,
publicul din studio, trimite-l pe Ivor

467
00:45:37,510 --> 00:45:40,250
Burrell este în frunte cu un mare 94.

468
00:45:40,910 --> 00:45:45,790
Dar amintiți-vă, sunteți voi, telespectatorii
acasă. Votul tău este cu adevărat

469
00:45:45,790 --> 00:45:49,150
conteaza. Ei chiar o fac. Deci votează, votează,
votează. Nu uita. Și iată

470
00:45:49,150 --> 00:45:50,750
adresa la care să-ți trimiți voturile.

471
00:45:52,030 --> 00:45:53,030
Oportunități care bat.

472
00:45:54,650 --> 00:45:58,490
14A, Hollies, Brickle Bottom Doare.

473
00:45:59,760 --> 00:46:02,960
Îți las doar o dată
mai mult. Iată-l din nou. Ia-ți creioanele

474
00:46:02,960 --> 00:46:03,980
afară. Oportunități nimic.

475
00:46:04,760 --> 00:46:08,860
107 Peabody Building, Council Flats,
Park Lane, W.

476
00:46:09,080 --> 00:46:13,240
Deci nu uita, votează. Votează, votează, votează,
pentru că vrem ca voturile tale să ajute

477
00:46:13,240 --> 00:46:16,620
oamenii ăștia sus pe scara spre celebritate,
și sperăm cu adevărat că vei păstra

478
00:46:16,620 --> 00:46:20,460
votul. Și până ne întâlnim din nou, uite
după voi înşivă. La revedere și Doamne

479
00:47:20,330 --> 00:47:21,330
Multumesc.

